Prevod od "detto che dovremmo" do Srpski


Kako koristiti "detto che dovremmo" u rečenicama:

Ha detto che dovremmo andare in campagna io e te soli soletti.
Jesi li èuo, golube? Otiðimo na selo, samo ti i ja.
Ho solo detto che dovremmo essere gentili con questa poveretta.
Само сам предложио да будемо љубазни према овој јадној девојци.
Ha detto che dovremmo formare una squadra ufficiale e diventare il suo equipaggio.
Да се службено морамо спојити и радити за њу. - Ти и ја?
Ha detto che dovremmo muoverci verso il fondo della gola oppure che vuole una birra alla spina.
Ок, то је било мало теже, каже да идемо у дно грла, или хоће пиво.
Mi pare abbia detto che dovremmo farla.
Po njoj trebali bi to da uradimo.
In pratica, gli stavo raccontando di Ade, e ha detto che dovremmo ingaggiare un professionista per ritrovarla.
Prièala sam mu o Ejd, i rekoa je da bi trebali unajmiti profesionalce da je nadju.
Hai appena detto che dovremmo rispettare la sua decisione.
Kažeš da treba da cenimo njegovu odluku.
Ha detto che dovremmo usare il fulmine per avere una candela di Babilonia.
Samo je pomenuo da iskoristimo munju da naðemo tvoju vavilonsku sveću.
Memmio ha detto che dovremmo cercare uno di noi.
Memmio je rekao da trebamo videti da li je neko od naših.
ha detto che dovremmo andare al nord, da mia nonna in Oklahoma ha detto che è meglio andare li
Rekao je da bi trebalo da idemo na sjever, mojoj baki, u Oklahomu... Rekao je da moramo iæi tamo...
Ha detto che dovremmo passare piu' tempo insieme
Rekla je da bismo trebali provoditi više vremena zajedno.
Al notiziario hanno detto che dovremmo rimandarli a scuola domani.
Rekli su na vestima da bi trebali da ih pošaljemo u školu sutra.
Ha detto che dovremmo fare del male alla ragazza invece che a te.
time što æemo povrediti devojku umesto tebe.
Nel video Danny ha detto che dovremmo "Leggere la scritta sul muro"
Na video snimci, Danny kaže da bi trebali, "proèitati tekst sa zida."
Si', ma... hai detto che dovremmo tutti divertirci un po'.
Ali rekao si da bismo svi trebali živjeti malo.
La signora Frederic ha detto che dovremmo rimanere qui.
Gðica. Frederic je rekla da ostanemo ovdje.
Il mio consulente ha detto che dovremmo compilarle nel caso non entrassimo allo "U of O".
Savetnik mi je rekao da podnesemo molbe ranije, u sluèaju da ne upadnemo na U i O.
Sai dove mi ha detto che dovremmo andare?
Znaš li gde mi je rekla da oèekujemo tebe?
In piu', ho sempre detto che dovremmo uscire di piu' con Tom.
A uvijek kažem da bismo se trebali više družiti s Tomom.
Non voglio dire che e' brutto, ma ha chiamato la PETA e ha detto che dovremmo ucciderlo.
Neæu da kažem da je ružan, ali PETA je upravo zvala i rekla da ga ubijemo!
Shaw ha detto che dovremmo chiamarlo.
Shaw je rekao da ga nazovemo.
Tua moglie ha detto che dovremmo legare.
Tvoja žena je rekla da bismo se trebali vezati.
Non scherzavo quando ho detto che dovremmo scrivere insieme.
Nisam se šalio kada sam rekao da bi mogli da pišemo zajedno.
Ha detto che dovremmo pensare ad altro.
Rekla je da treba da nastavimo dalje.
Sembrava essere in panico, mi ha detto che dovremmo spegnere il satellite remoto, immediatamente.
U nekakvoj je panici. Rekao je da bi trebalo odmah da ugasimo daljinski satelit.
Il dottore ha detto che dovremmo parlare con te.
Lijeènik je rekao da treba razgovarati vama.
Ho sempre detto che dovremmo spostarci da questa città.
Govorim mu da preðemo u grad.
Stefan ha detto che dovremmo seppellirla nel bosco.
Stefan je rekao da bi trebalo da je sahranimo u sumi.
Sai, Charlie ha detto che dovremmo... Parlare dei problemi seri del nostro rapporto.
Charlie je rekao da bismo trebali razgovarati o ozbiljnim problemima u našem odnosu.
Ha detto che dovremmo lasciare la citta'.
Rekao je da moramo napustiti grad.
E ha detto che dovremmo starle vicino il piu' possibile.
Takoðe je rekla da treba da imamo što više kontakta sa njom.
Ricordi quando ho detto che dovremmo smetterla di fare cupcake graziosi e fare cupcake che dicono cose cattive tipo "leccami" e "metti in bocca"?
Rekla sam da ne pravimo više kolaèe sa cvetiæima. Veæ da pravimo kolaèe sa zlim porukama "Izeš mi", "Poližeš mi".
Hai detto che dovremmo metterci un po' di pepe.
Mislim, ti si ona koja je rekla da treba da zaèinimo.
No, ma mio padre ha detto che dovremmo dirigerci verso la scuola.
Moj tata kaže da se uputimo u školu.
Ti ho detto che dovremmo stare insieme.
Vidiš, rekao sam ti da trebamo ostati zajedno.
Ma ha detto che dovremmo portare più persone per le prossime ore.
Ali je rekao da dovedemo još ljudi u narednih nekoliko sati.
Non lo so, la maestra ha detto... che dovremmo voltare pagina, lasciar perdere, quindi credo proprio che faremo così.
Ne znam. Uèiteljica je rekla da treba da preðemo preko toga. Valjda æemo to i uèiniti.
Quindi, benché ci venga detto che dovremmo tutti essere leader, farlo sarebbe davvero inutile.
Pa, govore nam da svi treba da budemo vođe, ali to bi bilo stvarno neučinkovito.
0.40101885795593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?